一枚经典的Casio Vintage AQ-230遇上Café Kitsuné之后,最直接的变化不是复杂功能,而是一抹很容易让人联想到抹茶绿的 Casio × Café Kitsuné AQ-230ECK 。
Casio宣布与Café Kitsuné合作推出AQ-230ECK-3A联名腕表,以经典AQ-230指针与数码双显示设计为基础,把Café Kitsuné横跨巴黎与东京的生活美学,以及品牌与日本抹茶文化之间的关系,浓缩到一枚尺寸小巧、日常感很强的复古腕表之中。马来西亚Casio官网已经确认,新作将于2026年9月4日上午11时开放线上购买,并注明数量有限。

这次联名有趣的地方,在于Casio没有为了合作而彻底改变AQ-230。原本熟悉的方形表壳、上方指针时间与下方LCD数码显示都被保留下来,Café Kitsuné的身份则藏进颜色、狐狸图案、刻字与包装这些细节里。
为什么偏偏是抹茶绿?
Café Kitsuné创立于2013年,如今在东京、巴黎、首尔、巴厘岛、北京等城市拥有32家咖啡馆。它所强调的并不只是咖啡,而是一种结合法国与日本文化的Art de Vivre——也就是「生活的艺术」。

因此,这枚AQ-230ECK选择抹茶绿色,并不是单纯追逐近年的绿色腕表潮流。Café Kitsuné早在2014年便开始把抹茶带进巴黎,希望让更多人认识日本茶文化;与此同时,品牌也逐渐建立起精品咖啡方面的专业,从咖啡豆来源、烘焙一直延伸至冲煮。
过去十多年,Café Kitsuné的版图也已经超越传统咖啡馆。除了全球各地的Café,品牌还发展烘焙、酒吧与餐厅业务,并在东京设有酒吧、于巴厘岛经营餐厅与day club;店内同时销售时装、配件和餐具。换句话说,今天的Café Kitsuné本身就是一个生活方式品牌,这也让它与Casio Vintage的合作显得顺理成章。
经典AQ-230,换上一枚抹茶绿色表盘
AQ-230ECK-3A以Casio长期畅销的AQ-230为设计基础。它最具辨识度的地方,是将传统两针指针显示与LCD数码显示放进同一个紧凑的长方形表盘:上方负责小时与分钟,下方的小型数码窗口则显示时间、日期、星期及其他功能。
联名版本将表盘换成柔和的matcha green抹茶绿色。从Casio公布的产品图片来看,颜色并不是鲜艳的草绿,而是偏低饱和、带一点灰调的茶绿色,因此与银色表壳及不锈钢链带放在一起时,仍然保留AQ-230原本的复古气质。
Café Kitsuné经典狐狸图案出现在表盘12点钟位置,成为整个表面最明显的联名标记;Café Kitsuné手写Logo则置于中央偏下的位置。它们没有大幅占据表盘,也没有破坏AQ-230原本清楚直接的显示布局。
狐狸藏在表底,Logo也刻进表扣

Casio把这次合作延伸到一些平常佩戴时未必第一眼看见的位置。表底同时镌刻Café Kitsuné狐狸图案与品牌Logo,并标示AQ-230ECK型号等资料;不锈钢链带的可调式表扣上,也另外刻有Café Kitsuné Logo。

包装同样采用与腕表一致的抹茶绿色调。官方图片中的盒身加入细密图纹,打开后以浅绿色内衬衬托腕表,让这次合作从产品延伸至完整的开箱体验。
这些处理其实比在表面放一个巨大的联名Logo更符合AQ-230的个性。它本来就是一枚轻巧、低调而略带复古感的日常腕表,因此Café Kitsuné的存在感被控制在足以辨认、但不会盖过原有设计的位置。
38.8mm长、29.8mm宽,重量只有47g
Casio Malaysia产品页也补齐了新闻稿没有列出的完整规格。AQ-230ECK-3A表壳尺寸为38.8 × 29.8 × 8.1mm,重量只有47g。表壳与表圈采用树脂及镀铬处理,搭配树脂玻璃与不锈钢链带,可调式表扣适合约150至205mm腕围。

它当然不是一枚以高级制表规格取胜的腕表。AQ-230的吸引力一直在于简单、轻巧,以及指针与数码显示同时存在所形成的复古电子产品味道。8.1mm的厚度与47g重量,也让它很适合作为每天随手戴上的小表。
双时区、秒表、闹铃,还是一枚很实用的Casio
外观虽然是这次合作的主角,但AQ-230ECK-3A仍保留Casio一贯的实用功能。
数码部分提供Dual Time双时区、1/100秒秒表、每日闹铃、整点报时、自动日历以及12/24小时制。秒表最大测量时间为59分59.99秒;月差精度为±30秒。新闻稿同时列出EL背光功能,让数码显示在较暗环境下仍然能够读取。

腕表具备日常生活防水,使用SR920W电池,官方估计电池寿命约3年。它没有蓝牙、太阳能充电或智能连接,也正因为如此,仍保留传统Casio电子表那种简单直接的使用方式。
巴黎遇上东京,联名其实藏在生活方式里
Casio在新闻稿中把AQ-230ECK形容为「Paris meets Tokyo」。如果只从表面来看,这句话很容易变成一般联名产品的宣传语;但把Café Kitsuné的背景放回来之后,这个概念其实相当具体。

一边是源于日本的Casio Vintage与抹茶文化,一边是从巴黎发展起来、同时不断吸收日本美学的Café Kitsuné。最终出现的不是一枚复杂或昂贵的收藏表,而是一枚可以戴着去咖啡馆、逛街、旅行甚至工作的轻巧腕表。

这也解释了官方视觉为什么大量使用咖啡杯、抹茶饮料、日常衬衫与街头场景,而不是传统腕表广告里的西装或机械结构特写。AQ-230ECK真正要卖的,其实就是这种很容易进入日常生活的气氛。
马来西亚9月4日上午11时线上开卖
根据Casio Malaysia最新官方页面,Casio × Café Kitsuné AQ-230ECK-3A将在2026年9月4日上午11时开放线上购买,建议网店零售价是RM499,数量有限。

有兴趣的读者可查看Casio Malaysia Café Kitsuné联名专题页面及AQ-230ECK-3A马来西亚官方产品页面。
AQ-230ECK走的是Casio相当轻松的一面。如果喜欢品牌更强调机能与制表个性的作品,近年还有忠实复刻1983年初代设计的G-SHOCK DW-5000R,以及从日本武士刀工艺汲取灵感的MR-G MRG-B2000JS;相比之下,这次与Café Kitsuné的合作没有强调极端耐用或复杂科技,而是让一枚经典Casio自然进入咖啡、时装与城市生活的场景。
规格与明细
| 型号 | Casio × Café Kitsuné AQ-230ECK-3A |
|---|---|
| 系列 | Casio Vintage / AQ-230 |
| 表壳尺寸 | 38.8 × 29.8 × 8.1mm |
| 重量 | 47g |
| 表壳/表圈材质 | 树脂/镀铬处理 |
| 表镜 | 树脂玻璃 |
| 表带 | 不锈钢链带,可调式表扣 |
| 适用腕围 | 150–205mm |
| 显示 | 指针+数码双显示;指针为时、分两针;数码显示时、分、秒、PM、月、日、星期 |
| 主要功能 | Dual Time双时区、1/100秒秒表、每日闹铃、整点报时、自动日历、12/24小时制、EL背光 |
| 秒表 | 1/100秒;最大59分59.99秒 |
| 精度 | 月差±30秒 |
| 防水 | 日常生活防水 |
| 电池 | SR920W |
| 电池寿命 | 约3年 |
| 联名设计 | 抹茶绿色表盘、Café Kitsuné狐狸标志、表底及表扣专属刻字、抹茶主题特别包装 |
| 马来西亚发售 | 2026年9月4日上午11时线上开放购买;数量有限 |
| 马来西亚Casio官方网店售价 | RM499 |