REVERSO TRIBUTE DUOFACE TOURBILLON 翻转系列双面双时区陀飞轮腕表呈献精钢表款。
积家继续开拓Reverso 翻转系列腕表的创意世界，以全新表款彰显其多变特色与装饰艺术风格设计的隽永现代美感，发布Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻 转 系 列 双 面 双 时 区 陀 飞 轮 腕 表。
装饰艺术设计之隽永典范
作为腕表史上最具辨识度的表款之一，Reverso 翻转系列腕表问世于 1931 年，其 诞 生 是 为 了 应 对 当 时 参 加 激 烈 马 球 比 赛 所 面 对 的 挑 战。
Reverso 翻转系列腕表采用中性设计，堪称难得一见的典范杰作，一 经推出便深受众多淑女绅士青睐。在长达九十年的发展历程中，Reverso 翻转系列腕表的功能场景已不 止是最初在运动上的用途，系列不断推陈出新，包括各种不同的尺寸比例和丰富多样的表盘设计，但 始 终 保 留 其 核 心 特 色。
2016年，适逢Reverso翻转系列腕表问世85周年，积家推出Reverso Tribute翻 转系列，重焕 1931 年 Reverso 翻转系列原型腕表的风格元素。每一枚Reverso Tribute 翻转系列腕表 的正面表盘皆以简约优雅为特色，搭配梯形时标、轨道式分钟刻度环和太子妃式指针。
Reverso 翻转系列腕表不仅是一款装饰艺术设计风格的典范杰作，亦是积家的制表哲学的绝佳体现。
秉 承腕表机芯形状应该尽可能契合其表壳形状的设计理念，积家选择将Reverso 翻转系列腕表机芯设计为 酒桶形，而非经典的圆形。
此外，Reverso 翻转系列的大部分表款中，尽管机芯隐匿不见，但许多机芯 部件仍采用手工精心润饰，例如表桥边缘由积家珍稀工艺工作坊(Métiers RaresTM atelier)的工艺大师 手工倒角加工。
这不仅是高级制表的标志，同时亦彰显积家大工坊在各个方面对精准的不懈追求。
Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻转系列
双面双时区陀飞轮腕表精钢表款
全新Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻转系列双面双时区陀飞轮腕表配备精钢表壳，与 2023 年在“钟表与奇迹”日内瓦高级钟表展上推出的 18K 玫瑰金表款相比，外观设计更显清新时尚。
Duoface 双面双时区概念最初于 1994 年开发，旨在为腕表配备两枚对比鲜明的表盘，在由同一枚机芯 驱动下在正反表盘分别显示不同时区时间。
Reverso Tribute Duoface Tourbillon 翻转系列双面双时区陀 飞轮腕表的问世，源自积家将 Duoface 双面双时区概念与陀飞轮结合的想法，陀飞轮透过正、反两面表 盘清晰可见，同时不增加机芯厚度。
为令这一大胆创意成真，积 家 的 工 程 师 必 须 重 新 设 计 陀 飞 轮 机 制。
他们取消了通常用于支撑陀飞轮的上 桥架，以滚珠轴承系统代替陀飞轮外框架，并运用积家专利 S 型游丝，将平衡摆轮固定于陀飞轮中央。 最终腕表所搭载的积家 847 型机芯厚度仅 3.9 毫米，整 枚 腕 表 的 厚 度 仅 9.15 毫米。
背面表盘显示第二时区时间，采用部分镂空设计，呈现出丰富而层次分明的质感，与冷峻含蓄而不失优 雅的灰 色 太 阳 放 射 状 饰 纹 正 面 表 盘 形 成 对 比。
桥架边缘经手工倒角，表面饰有手工玑镂雕刻的“巴黎铆 钉”饰纹，这一图案在积家珍稀工艺工作坊(Métiers RaresTM atelier)内精心加工而成，营 造 出 精 美 的 光 影 变 幻 效 果。
照片
REVERSO TRIBUTE DUOFACE TOURBILLON 翻转系列
双面双时区陀飞轮腕表（Q392845J）
规格与明细
| 表壳 | 精钢 |
| 尺寸 | 45.5 x 27.4 毫米 |
| 厚度 | 9.15 毫米 |
| 机芯 | Jaeger-LeCoultre 积家 847 型手动上链机械机芯 |
| 功能 | 时、分显示(正面) 陀飞轮(正面、背面) 第二时区、秒钟显示(背面) 日夜显示(背面) |
| 动力储存 | 38 小时 |
| 正面表盘 | 灰色太阳放射状饰纹表盘 |
| 背面表盘 | 银色太阳放射状“巴黎铆钉”玑镂饰纹表盘 |
| 防水深度 | 3 巴 |
| 表带 | 黑色鳄鱼皮 / 灰色 Fagliano 小牛皮 |
Jaeger-LeCoultre 积家: 制表师中的 制 表 大 师
自 1833 年创立以来，积 家 怀 揣 对 创 造 和 创 新 的 无 限 热 忱，从 汝 拉 山 脉 清 幽 静 谧 的 自然环境中汲取灵感，凭借多项 精密复杂功能和精准非凡的机械杰作而闻名遐迩。积家秉承生生不息的创新精神，研发出 1400 多种机芯，获得超 过 430 项专利，成为“制表师中的制表大师”。
经 过 190 余 年 的 专 业 传 承 与 积 淀 ，大 工 坊 的 制 表 师 们 精 心 设 计、 制 造、润 饰 和 装 饰 先 进 而 精 准 的 机 械 装 置，融汇制表热情与数百年的专业技艺，连接过去与未来，隽永经典而始终 与时俱进。积家大工坊将 180 种制表工艺汇聚于同一屋檐下，打造出众多兼具美学魅力、技术创新与低调精妙之艺 的高级制表 杰 作。想 更 多 详 情，请 游 览 官 方 网 站：jaeger-lecoultre.com 。
