江诗丹顿 与 中 国 的 渊 源,可 追 溯 至 1845年 的道光和同治年间,凭着卓越的制表工艺与钟表的精美设计,很快便得到清朝王室的青睐。
为致敬与中国的深厚情缘,江诗丹顿今年焕新推出Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac 中国十二生肖传奇之蛇年腕表,为生肖主题作品开启新一轮循环。
两款新作分别以粉红金和铂金材质打造,限 量 各 25 枚, 呈 现 手 工 雕 刻 与 珐 琅 彩 绘 工艺的精妙交融。
品牌自制2460 G4机芯以精湛制表技艺成就装饰巧思, 表 盘 上 独 特 的 视 窗 布 局 令 品牌工艺大师得以尽展艺术创想。
江诗丹顿 巧释中国传统文化
过去12年来,江诗丹顿 每年以两款限量版时计杰作致敬中国传统十二 生肖的交替更迭。
今年,Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇腕表开启新一轮循环,全新呈献蛇年生肖腕表。
蛇,在中国传统文化中是一种神秘的动物,象征着智慧、新生和敏捷。作为 十二生肖的第六个生肖动物,蛇也寓意着祥瑞富足。
两款限量版腕表的表盘上 栩栩描绘出眼镜蛇的形象,再次彰显自19世纪中叶以来中国与瑞士文化之间 的悠久渊源。
早在1845年,江诗丹顿 便已进入亚洲市场,尤其是中国。彼时距品牌于1755年创立仅90年,彼时珠宝时计在清廷皇室显贵中风靡一时,这 在很大程度上得益于江诗丹顿为当时的皇室创作了一系列精美的“中国时计” 。
这些时计饰有丰富的手工雕刻细节或珐琅彩绘元素,大多成对出售且具备出 众的防潮性能,以适应当地的潮湿气候。
自此,品牌与中国市场的联系愈发 紧密,不仅积极建立合作关系,亦推出诸多灵感源自亚洲和中国元素的时计杰 作,深受品位鉴赏家和钟表藏家的青睐。
这一开放视野及对多元文化的不懈探 索,亦体现于江诗丹顿融汇精妙艺术工艺的腕表新作之中。
江诗丹顿 激扬艺术创想
此次,江诗丹顿以全新Métiers d’Art艺术大师系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇腕表,开拓崭新美学视野,并为品牌工 匠大师拓展了创作领域。
以12年为周期,新一轮生肖主题作品将融汇多元工 艺,包括品牌多项精湛技艺专长。
两款限量版腕表新作的表盘上,凝聚了手工雕刻大师与珐琅彩绘大师 结合的精妙技艺,以丰富考究的出众细节彰显超凡匠艺。
表盘中,一条灵动的眼镜蛇栩栩盘绕于嶙峋岩石上。这一微型艺术杰作由两片 金质镶贴图案组成。
首先由手工雕刻大师在粉红金或白金材质表面,以恰到好 处的力度悉心雕琢出灵蛇的鳞纹和岩石的斑驳纹路,整个工序历时三天。
随后由珐琅彩绘大师运用微缩绘画和氧化着色工艺,进 一 步 凸 显 出 图 案 纹理和浮 雕效果。
粉 红 金 表 款 中,眼 镜 蛇 和 岩 石 图 案 以 温 暖 的 赭 色 调 呈 现。
铂 金 表 款 则 以 沉 稳 的 煤 灰 色 为 基 调。
表 盘 上 四 个 视 窗 的 颜 色 与 精 美 的 珐 琅 彩绘图案和谐呼 应。
为 实 现 装 饰 效 果,珐琅彩绘大师巧妙结合两种精妙技艺: 先 以 大 明 火 珐 琅 工 艺,在表盘上绘制出渐变色调的背景图案;
随后运用日内瓦传统微绘珐琅技 法,以雾面珐琅釉彩勾绘出繁茂的植物纹样,并在表面覆以一层透明釉层。
珐 琅 大 师以极细致的笔刷将特定颜色的珐琅釉粉涂覆于表盘的盘面。每一次上色,均需送入在820°C至850°C 高 温 的 窑 炉 内 烧 制 一 次。
如此不断重复,直 至达成图案中 丰 富 完 整 的 色 彩 效 果。
因此,两款全新Métiers d’Art艺术大师 系列The Legend of the Chinese Zodiac中国十二生肖传奇之蛇年腕表 的 表 盘 均 显 现 由中心到边缘细腻的色彩渐变,并 点 缀精细的植物图案,在粉红金和 铂金表款中分别以赭色和 绿 色 调 呈 现。
两 款 新 作 分 别 限 量 25 枚,采 用 优 雅 的 40毫米 表 壳 设 计,搭配鳄鱼皮表带,其 中粉红金款为棕色,铂金款为蓝色。
卓著技艺,成就精妙装饰艺术工艺
两款新作均搭载品牌自制2460 G4机芯。
机芯采用独特的显示设计,表盘未设 任何指针,而是通过位于表盘外缘的四个视窗分别显示小时、分钟、星期和日 期,前两个为滑动式显示设计,后两个为跳字显示。
这一饱含原创巧思的显示 设计致力以精湛技艺成就非凡艺术创意。
透过透明蓝宝石水晶表底盖,可以欣 赏到饰以精美机刻雕花图案的22K金质摆陀,以及机芯精致的装饰打磨细节。
Métiers d’Art艺术大师系列
The Legend of the Chinese Zodiac 中国十二生肖传奇之蛇年腕表规格
型号 | 86073/000R-H034 粉红金 86073/000P-H033 铂金 |
机芯 | 2460 G4 由江诗丹顿自行研发并制造 自动上链机械机芯 直径31mm (111⁄4法分) 厚度6.05mm 振动频率4赫兹(28,800次/小时) 237个零件 27颗宝石 经日内瓦印记认证的时计 |
动力存储 | 约40小时 |
显示功能 | 视窗显示:小时、分钟、星期和日期 |
表壳 | 18K 5N粉红金 / 950铂金 直径40mm 厚度12.72mm 透明蓝宝石水晶表底盖 防水经过3个巴大气压测试(约30米) |
表盘 | 18K 4N金,采用雾面微绘和大明火珐琅工艺 眼镜蛇和岩石图案: 18K 4N金 / 18K白金材质 采用手工雕刻和珐琅彩绘工艺 |
表带 | 棕色/蓝色密西西比鳄鱼皮表带,鳄鱼皮衬里,同色缝线,手工缝制,骑缝工艺,大方格纹 |
表扣 | 18K 5N粉红金 / 950铂金折叠表扣 经抛光处理的半马耳他十字造型 |
配件 | 配有一支校准笔 |
限量发行 | 2款腕表各25枚。 |